lunes, 11 de septiembre de 2017

SEGURO DE ACCIDENTE ESCOLAR / ESKOLA ISTRIPU ASEGURUA


SEGURO DE ACCIDENTE  ESCOLAR


Estimad@s padres y madres:
Iniciado el curso, os recordamos la necesidad de abonar el seguro de accidente escolar. En concreto, debéis ingresar, con anterioridad al 30-09-2017, la cantidad de 11,70 euros en la cuenta de LABORAL KUTXA abajo indicada, especificando el nombre y el apellido de vuestr@s hij@s.
NO es necesario entregar el abonaré en el AMPA. GUARDARLO COMO JUSTIFICANTE DE PAGO.
Los niño/as que no tengan pagado el recibo del seguro de accidente  escolar antes de esta fecha, no podrán empezar las actividades extraescolares.
El seguro no cubre los accidentes ocurridos en el patio a partir de las 16:30 hrs excepto en actividades extraescolares.
Sin otro particular, recibid un cordial saludo,

Nº DE CUENTA PARA INGRESAR:
LABORAL KUTXA ES30 3035 0105 71 1050007517



ESKOLA ISTRIPU ASEGURUA


Guraso agurgarriak:
Behin ikasturtea hasiz gero, eskola asegurua ordaintzeko beharra gogoratzen dizuegu. Horretarako, 2017-09-30 baino lehen, honen azpian agertzen den LABORAL KUTXAren adierazitako kontu zenbakian 11,70 € sartu behar duzue, zuen seme-alabaren izena adieraziz.
Ordainagiria ez da AMPAn eman behar.
Eskola Asegurua ordainduta ez daukaten umeek ezin izango dute eskolaz kanpoko ekintzetan parte hartu,  eta,  horien ordez, itxaron-zerrenda daudenak sartuko dira.
Aseguruak ez du betetzen patioan gertatutako istripuak 16:30etatik aurrean, eskolaz-kanpoko ekintzetan izan ezik.
Besterik gabe, agur bero bat

DIRUA SARTZEKO KONTU ZKIA.:LABORAL KUTXA ES30 3035 0105 71 1050007517

No hay comentarios:

Publicar un comentario