MENDI TALDE / CLUB DE MONTE

MENDI TALDE / CLUB DE MONTE:

Os comunico que el próximo día 1 de octubre  va a ser la primera salida de este año.

La inscripción hay que hacerla antes del día 26, así que los interesados comunicarlo cuanto antes.

Esta semana es imposible realizar la reunión para explicar la realización de los pagos y las actividades, por lo que el lunes 25 la haremos.

Recordaros la reunión que realiza federación los días 20 y 21.

Eskerrik asko.

Para los interesados en la actividad de monte, desde federación de montaña han mandado el siguiente correo electrónico :      

                

Kaixo guztioi,

Urrian hasiera emango diogu Bizkaiko Mendi Federazioak Bizkaiko Foru Aldundiarekin hitzartuta daukan 2017-2018 Mendi Eskola Kiroleko denboraldiko mendi irteerei. Aurreko batean adierazi nizuen bezala denboraldi honetan mendiko programak ohiko irteerez aparte berritasunak izango ditu, besteak beste, jarduera berriak (espeleologia, arroila jaitsiera, Via Ferrata, orientazio txapelketa…) edota arau berriak (oro har formakuntza arloko jardueretan).

Irailaren 20an (euskaraz) eta 21ean (gaztelaniaz)arratsaldeko 19.00etanBilboko Miribilla auzoan dagoen Bizkaia frontoiko aretoan programa horren xehetasunak emango dizkizuegu. Bertan umeentzat eskaintzen ditugun aukera zabalen berri izango duzue, baita zuen zalantzak argitzeko aukera ere.

Jaso ezazue gonbidapena, bai zuek baita umeek ere, are gehiago, komenigarria da umeak etortzea programa hobeto ezagutu dezaten. Mesedez, interesatuen artean zabal ezazue mezua (guraso, ume, entrenatzaile, gurasoen elkarte, edozein elkarteko arduradun, ikastetxeko irakasle…).

Edozein zalantza izanda badakizue non nagoen.

Oier


Kaixo guztioi,

En octubre daremos comienzo a las salidas de monte de la temporada 2017-2018 de Deporte Escolar de Montaña que la Federación de Montaña de Bizkaia tiene convenido con la Diputación Foral de Bizkaia. Como os comenté unos meses atrás el programa de montaña a parte de las salidas de años anteriores viene con novedades, entre otras, nuevas actividades (espeleología, barranquismo, Vías Ferratas, liga de orientación…) y normas nuevas (sobre todo en las actividades de formación).

El 20 de septiembre (en euskera) y el 21 de septiembre (en castellano) a las 19.00daremos todos los detalles del programa en la sala principal del Frontón Bizkaia situado en el barrio Miribilla de Bilbao. Tendreís la posibilidad de conocer la amplia oferta que tenemos para los niño-as, también para aclarar vuestras dudas.

Recibir nuestra invitación, los niños también están invitados, es más, es conveniente que ellos vengan para conocer mejor el programa. Por favor extender el mensaje entre los posibles interesados (padres, niños, entrenadores, AMPA, responsables de cualquier asociación, profesores de centros educativos…).

Para cualquier duda ya sabéis donde estoy.

Oier